视频简介
第三季改编原著系列小说第5本《The Gods of Guilt》。Manuel Garcia-Rulfo（饰Mickey Haller）、Becki Newton（饰Lorna）、Jazz Raycole（饰Izzy）、Angus Sampson（饰Cisco）、Yaya DaCosta（饰Andrea Freemann）等人确定回归。 Humphrey与第二季加入的Dailyn Rodriguez（《南方女王》）继续担任剧集运作人，并同David E. Kelley（《小谎大事》）、原著作者Michael Connelly一起担任执行制片。本剧由David E. Kelley创作，Ted Humphrey开发。。2002年，资深老贼段虎（张国强 饰）的贼老婆乔安娜（殷桃 饰）已怀有六个月身孕，但是一次盗窃将夫妻二人双双送入警察局。观音桥派出所所长向前进（孙海英 饰）负责此案，他一面秉公执法，一面和徒弟周术术费尽心思保证安娜和她肚子里孩子的安全。孩子平安降生，前进为他起名段益，希望孩子将来能有益于人民。贼公贼婆锒铛入狱，但段益成为向家难以割舍的存在。时间一晃而过，段益（崔璨 饰）进入小学，乔安娜和段虎也先后出狱。他们不仅要思索该如后走出改过自新的人生，更要考虑如何与他们的亲生骨肉相认相处。 虽然穿着警服，但法不诛心，向前进前前后后、殚精竭虑为这个特殊的家庭谋划，只为他们拥有幸福无悔的人生……。故事讲述在美国东北部一个小镇的农场，一个怀抱音乐理想的男孩，在追求爱情与理想的道路上历经的艰辛。男主人公曾被迫接受性向矫正治疗，在另一个男孩爱情的感召下，他终于有勇气面对内心最深处的渴望。但是，他们的爱情面临着来自亲情的最大挑战，同性恋的儿子如何面对来自父亲的诘问？又如何面对追求他的姑娘？这一场爱情与亲情，理想与现实之间的博弈最终迎来怎样的结局呢？……。