视频简介
本季计划向观众讲述西方国家的故事，尤其是荷兰和德国的故事。产队为了在雨前施肥，争取亩产千斤稻，急需要一批肥料。姚根娣毫不犹豫把自己家原定浇自留地用的三担粪肥，全部卖给队里。 在她的带头下，许多社员纷纷将自己家的粪肥卖给了集体。 姚根娣的丈夫赵日生是个劳动能手，但关心集体少，自己的小算盘却打得多。 这天傍晚，他外出回来把沿路拾的一筐粪肥送到自家的粪坑，发现粪坑已空，以为爱人已按照他的嘱咐，将粪肥浇了自留地，心里十分高兴。 姚根娣浇完了稻田回家，她没有马上说出已把粪肥卖给集体，她知道赵日生的脾气，在没有打通他的思想之前，就难免要争吵起来。 于是她先说明稻田急需在雨前施肥的情况，又用诱导的方法，举出前村和东村社员将自己家的粪肥卖给集体的例子来启发丈夫，使赵日生对自己的私心感到惭愧，从而认识到应该先公后私，一切为集体着想，只有把集体的生产搞好了，社员的生活才能真正提高。 赵日生的思想发生变化之后，不但赞成妻子将粪肥卖给集体，而且还愉快地把刚拾来的一筐粪肥也挑到稻田。他表示自今以后，要全心全意多为集体着想。。在这个迪斯科回潮的时代，连曾经风靡一时的约翰都开始重新扭动他那肥硕的身躯，仿佛给老旧的舞池注入了新生命。在巴黎，这股怀旧的热潮也席卷了许多人。最引人注目的是，著名的迪斯科舞厅金菲兹决定重开，这一消息让无数曾经的迪斯科迷蠢蠢欲动。尤其是几个已经四十多岁的下岗工人，他们怀揣着对过去的美好回忆，组成了一个名为“蜂王”的舞蹈队，希望能重现他们曾经的辉煌岁月。 然而，重拾昔日的光辉并不像他们想象的那样简单。为了能够在金菲兹的舞台上进行表演，他们必须接受专业的舞蹈训练。于是，他们决定请来舞蹈学院的美丽老师法兰西纳瓦尔（艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart 饰）。法兰西不仅以其高超的舞技和优雅的舞姿著称，更以严格的教学态度著称。她的到来带来了高强度的训练，同时也让这些中年男子感受到前所未有的动力和激情。在不断的训练和磨练中，他们逐渐克服了身体和心理的障碍...。
