23 年前
视频简介
市长竞选继续进行着，莱斯特想趁着这帮政治家不敢胡来的机会，继续调查巴克斯戴尔案的资金流向，于是他想办法让上司签了传票申请，准备大干一场。卡凯迪为了拉选票，来到了西区，听了当地人反馈的犯罪和垃圾问题，决定动用私人关系帮他们解决，但回到竞选总部，他得知了民调结果，变得灰心失望。另一边，在波第的地盘上，迈克尔展现出了出色的奔跑能力，这引起了博迪和马洛的注意。他们意识到迈克尔具备潜力成为一个出色的送货员，能够在他们的团队中发挥重要的作用。距离市长选举只剩两天的时候，卡凯迪遭人抹黑。有人用假照片污蔑卡凯迪之前为恶劣房东做辩护。卡凯迪方经过努力，找到了原始照片，挽回了民意，并最终赢得了市长之位。空置房中的尸体引起了警方的关注，空置房中的尸体不断增加，揭示了这个城市暴力和犯罪问题的严重性，警方决定展开进一步的调查。。比尔（埃斯本·司米德·詹森 Esben Smed Jensen 饰）怀揣着他建造“北方威尼斯”的梦想来到了哥本哈根，然而，因为比尔的设想太过于离谱，所以在寻求资本的过程中，比尔频频碰壁，很快就落得身无分文的下场，生活开窍全靠同样并不富裕的餐厅女招待接济。 一次偶然中，比尔遇见了名为伊万（本杰明·基特 Benjamin Kitter 饰）的亿万富翁，伊万对比尔的企划非常的感兴趣，决定凭借自己家族雄厚的财力对他给予支持。在和伊万相处的过程中，比尔先后爱上了伊万的妹妹南妮（朱莉·克里斯汀森 Julie Christiansen 饰）和姐姐雅克比（卡塔林·格雷-罗森塔尔 Katrine Greis-Rosenthal 饰），并最终和雅克比携手步入了婚姻的殿堂。。
标签
儿童